Kimonos & Tea

It was such an easy and fun Saturday yesterday. My husband & I spent most of the day enjoying of my family’s visit. I didn’t really feel like dressing up, but I didn’t want to be in pajamas either. So, I opted for a basic outfit and gave it some fun by topping it off with this kimono. I love the fact that it’s stylish yet subtle being that it’s just black and gray. I thought this bamboo-like bag would just combine perfectly with the oriental vibes.

//

Ayer fue un día muy tranquilo pero divertido. Mi esposo y yo pasamos la mayor parte del día disfrutando a mi familia que estuvo de visita. No tenía muchas ganas de andar muy arreglada pero tampoco quería andar en fachas. Así que opté por un atuendo muy básico pero le añadí un toque más divertido con este kimono. Me encanta el hecho que es una pieza muy moderna pero de colores neutros. Y para terminar, esta bolsita tipo bamboo fue con lo que le terminé de dar ese toque oriental.

These T-shaped wraps are incredibly easy to style, and they’re the perfect element as the weather cools down. Learning from my mistake from this post, It’s better to layer with thinner layers.

//

Estos kimonos son increíblemente fáciles de combinar, y son el elemento perfecto en el guardarropa en esta transición de verano a otoño. Aprendí de mi error en esta ultima publicación que ahorita es mejor abrigarte con telas mas delgadas.

As part of our day with my family, we went to a local coffee shop that I loved and I opted for a green tea latte on the rocks with coconut milk. It literally tasted like “horchata” with green tea, delish!

//

Como parte de nuestro dia con la famila, fuimos a un café local que me encantó, y pedí un late de te verde en las rocas hecho con leche de coco. En serio, sabia a horchata con té verde, riquísimo!

I honestly enjoy weekends so much! I’m so blessed to have a Monday – Friday job that allows me to venture or simply relax for two days. Most importantly though, I am able to attend Sunday service at church – my charging station.

//

Yo disfruto muchísimo los fines de semana! En verdad, soy súper bendecida de tener un trabajo de lunes a viernes que me permite pasear, o simplemente relajarme por dos días. Pero sobre todo, que puedo ir a mi iglesia al servicio dominical – donde recargo pilas.

Kimono: Similar Here

Wide-leg jeans: Gap

Bamboo bag: Zara

Mules: Steve Madden

What piece are you using to transition from summer to fall?

//

Que pieza estan usando ustedes para transicionar de verano a otoño?

“El Señor todopoderoso, el que vive y siempre ha vivido, y que está por llegar, dice: «Yo soy el principio y el fin».”

‭‭Apocalipsis‬ ‭1:8‬ ‭TLA‬‬

“The Lord God says, “I am the Alpha and the Omega. I am the one who is, who always was, and who is coming. I am the All-Powerful.””

‭‭Revelation‬ ‭1:8‬ ‭ERV‬‬

New Bogger in Town

I’d like to give you the warmest welcome to my personal blog, and let you know how thankful I am for having you today!

A few months back, I made a promise to myself that whenever I reached “x” goal I would start my personal blog. The reason I did so was because if I didn’t put a deadline to it, I would have never gotten around this! I was waiting for the perfect outfit, the perfect camera, the perfect time to begin this project, but despite not having everything I was ready for this! Thank God the day has come and I am as happy as could be! I have so many ideas in mind, but please bear with me while I get settled in. This will only get better, I promise!

You will choose to follow me or not, but in any case, please know this: every post will be made with effort and heart. You will get from me: transparency, genuineness, and dedication.  I have written a little more about me in the ABOUT section, so feel free to stop by.

Now, to my favorite part about all this: #OOTD ! My wardrobe works around affordable brands and valuable thrift finds. You never know what you can find in those stores! Love them! I  will try to link as many options available for you!

Follow my blog with Bloglovin

//

Quiero darte la más cordial bienvenida a mi blog personal y hacerte saber lo agradecida que estoy de tenerte hoy aquí!

Hace unos meses me hice una promesa de abrir mi blog  cuando llegara a “x” meta. Me propuse esto porque si no me fijaba una fecha límite, jamás llegaria el día! Estaba esperando el atuendo perfecto, la cámara perfecta, el tiempo perfecto para comenzar este proyecto pero aun sin tener todo eso, yo estaba lista para esto. Gracias a Dios llegó el gran día y estoy más que feliz! Tengo tantas ideas en mente, pero tenganme paciencia en lo que me familiarizo con este mundo. Todo irá mejorando, se los prometo!

Tu elegiras si seguirme o no, pero en cualquier caso, quiero que sepas esto: cada publicación que yo haga será con mucho esfuerzo y corazón. De mí recibiras: transparencia, autenticidad, y mucha dedicación. He escrito un poco más acerca de mí en la sección ABOUT, asi que siéntete con la libertad de pasar a leer un poquito más.

Ahora, mi parte favorite de todo esto: #OOTD ! Mi guardaropa consiste en marcas accesibles y tesoritos encontrados en tiendas de segunda mano. Uno nunca sabe lo que puede encontrar en esas tiendas! Me encantan! Trataré de enlazar las mejores opciones posibles para ustedes también!

I have probably worn this dress a few times but I just can’t seem to get enough of it! Now, pairing it with bellbottoms and my current favorite: extra-long belt.

//

Este vestido lo he usado varias veces pero no me lleno de él! Esta vez lo combiné con un pantalón acampanado y mi favorito de la temporada: cintos extra largos.

zara flared trouserszara bell bottom trousershm flared jersey pantsf21 flared velvet pantsf21stretch-knit flare pantsf21 woven flared pants

I’m really liking this dress over pants trend because it just looks so different yet chic!

//

Estoy disfrutando mucho esta tendencia de vestido sobre pantalón porque se ve muy diferente sin dejar de ser chic!

zara floral print cross dresszara sheer floral dresszara long floral printhm dark floral dresshm chiffon dresshm soft tie belt

Until next time!

//

Hasta la próxima, babies!

♥ Keren