All Out in Vinyl: WhoWhatWearing

So denim on denim is called a Canadian tuxedo, vinyl on vinyl should have a special name too because it definitely demands one. You guys won’t believe how powerful this combo felt! I love the fact that it was completely acceptable at work despite the fact that it’s so different to what one usually sees in the office. I read Carolina Herrera said we should stick to what suits us and I totally agree. However, stepping out of our comfort zone, even in clothing, makes everything much more exciting! I always like to try new things but always sticking to my personality. I recently got asked on Instagram how I come up with my outfits and this is my answer:

1. Get inspiration from street style or runways

2. Pick one or two pieces I want to wear and work the rest of the outfit around it.

3. Always stick to my beliefs of decency before anything.

5. Stay true to myself and make anything work to look chic.

Vinyl Combo/Combo Vinílico: Who What Wear

Sunnies/Lentes de sol: Forever 21

Kitten heels/Zapatillas: Zara, linked here

Cuando uno usa mezclilla con mezclilla y se le llama “Canadian tuxedo”, con mas razón debería de haber un nombre especial para un traje de vinil. Yo creo que lo merece, asi que si alguien sabe el nombre dígame! En serio que fue un “power suit” este atuendo. Me encanta el hecho que es totalmente aceptable en la oficina pero no es el típico atuendo que uno ve. Ayer leí que Carolina Herrera dijo en una entrevista que uno debe inclinarse a lo que mejor le quede y estoy totalmente de acuerdo. Pero también argumento que salir un poco de nuestra zona de confort, incluso en la vestimenta, lo hace todo mucho más divertido! A mi me gusta mucho probar nuevas tendencias pero siempre siempre manteniendolo acorde a mi personalidad. Recientemente me preguntaron en Instagram que si como le hago para armar mis atuendo y esta es mi respuesta:

1. Me inspiro del street style y de las pasarelas.

2. Elijo una o dos piezas que quiero utilizar y de ahi me guío para elegir todo lo de más.

3. Siempre me dejo llevar por mis convicciones y mi fe para vestir con modestia.

4. Permanecer fiel a mi misma y tratar de que lo que me ponga tenga ese toque chic.

“I am waiting for the Lord to help me. My soul waits for him. I trust what he says.”
‭‭Psalms‬ ‭130:5‬ ‭ERV‬‬

♥️

“En Dios he puesto mi esperanza; con toda el alma confío en él, pues confío en sus promesas.”
‭Salmos‬ ‭130:5‬ ‭TLA‬‬

A Colorful Attire for the Office

I’ll be honest and say that once I had these pants at home, it was a little challenging creating an outfit with them that reflected my style. It actually took me a few days to wear them because I thought they’d be a little too loud for work. However, I came to the conclusion that pairing anything with black makes it look classy and professional. Last year, Pantone released its Spring 2018 NYFW (New York Fashion Week) color palette and it’s all about varities of colors. Even though the color of the year is Ultra Violet, the palette ranges from warm to cool colors and bright to pastel colors. There are no rules and no seasonal borders, so let that imagination flow and let color express who you are!

Voy a ser honesta y confesarles que una vez que tuve estos pantalones en casa, fue un poco difícil encontrar el atuendo perfecto para mi. De hecho, me tomó unos días usarlos porque pensé que serían un poco escandalosos para el trabajo. Sin embargo, llegué a la conclusión de que cualquier cosa combinada con negro, luce elegante y profesional. El año pasado, Pantone lanzó su paleta de colores Primavera 2018 NYFW (New York Fashion Week) y todo se trató de variedades de colores. Aunque el color del año es Ultravioleta, la paleta va desde colores cálidos a colores fríos, llamativos y pasteles. No hay reglas ni fronteras estacionales, ¡así que deja fluir esa imaginación y que el color exprese quién eres!

Pants/Pantalones: H&M

Sweater/Sueter: Forever21

Bag/Bolsa: Forever21

Heels/Zapatillas: Zara , similar here

Sunnies/Lentes: Link here

“I trust God, so I am not afraid of what people can do to me! I praise God for his promise to me.”
‭‭Psalms‬ ‭56:4‬ ‭ERV‬‬

♥️

“Cuando siento miedo, confío en ti, mi Dios, y te alabo por tus promesas; Confío en ti, mi Dios, y ya no siento miedo. ¡Nadie podrá hacerme daño jamás!”
‭‭Salmos‬ ‭56:3-4‬ ‭TLA‬‬

Metallic Fever

Happy Weekend! It’s here again and I’m loving it! I’m not doing anything fancy at the moment, I’m currently doing laundry as I write this, but it’s ok. I love being a married woman and doing wife duties because to be honest, I dreamt of it one day. I’ve noticed that us humans tend to dream for things but once we have them, the magic’s gone. Not saying it’s bad to aspire for better things, but lets first appreciate what we have and really enjoy what we’ve accomplished! Either I choose to enjoy being married and do the laundry and clean etc, or I choose to complain because I’m not doing that or I don’t have that other thing.

No, let’s enjoy and be thankful for the BLESSINGS we have now.

It is so important to be faithful in the little so God can bless us over much.

Que felicidad! Ya estamos en sábado de nuevo y me encanta! Ahorita no estoy haciendo nada glamuroso, estoy lavando ropa en lo que escribo pero está bien. Me encanta ser una mujer casada y hacer lo que me corresponde como esposa porque para ser sincera, un día soñé con todo esto! Últimamente, me he dado cuenta que el ser humano tiende a soñar por ciertas cosas y cuando las tiene, la magia desaparece. No digo que es malo tener aspiraciones y querer otras cosas buenas, pero hay que apreciar lo que tenemos y verdaderamente disfrutar lo que hemos logrado! Una de dos, o disfruto mi matrimonio haciendo mis deberes, o me amargo porque no estoy en aquel lugar o porque no tengo aquello otro.

No, mejor disfrutemos y seamos agradecidos por las bendiciones que YA tenemos.

Es muy importante ser fieles en lo poco para que Dios nos bendiga con mucho.

And if you need a little inspiration to go out this afternoon or tomorrow, maybe this can help. I DIY’d these jeans myself by cutting the bottoms just above the ankle to give them that trendy feel.

Y si no hayas que ponerte y necesitas un poquitito de inspiración, tal vez esto te pueda servir! Estos jeans fueron un DIY hechos por mi. Los compré muy baratos así que los recorte poquito arriba de los tobillos para darle ese look medio acampanado que aun esta muy de moda.

I’m not a big fan of metallics, but it is so “in” this year, so I toned down the shirt with the jeans and these simple kitten heels and I actually like it a lot!

Es un look muy sencillo pero divertido porque la blusa es metálica. Esta temporada también se está viendo mucho lo metálico. No soy fan de la ropa brillosa pero me encantó como se mira al bajarle un poco de tono a la blusa con estos jeans y mis zapatillas sencillas.

I hope you liked the outfit and I wish you a very happy weekend. Remeber always to live the moment gratefully!

Espero les haya gustado y tengan un excelente fin de semana, recordando siempre disfrutar el momento!

Shirt/Blusa: H&M

Jeans: Uniqlo

Kitten Heels/Zapatillas: Zara

Handbag/Bolsa: Link Here

img_1409-3

“His master said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a little; I will set you over much. Enter into the joy of your master.’”

‭‭Matthew‬ ‭25:23‬ ‭ESV‬‬

“Su señor le dijo: Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor.”

‭‭S. Mateo‬ ‭25:23‬ ‭RVR1960‬‬