Friday Nights

If there’s a day I look forward to the most, it’s definitely Friday. Even though Friday is still a work day for me, I enjoy going to work because I see it as the beginning to my weekend.

My husband & I try to go out at least ever Friday either to dinner or just a small coffee shop, but we hardly ever get coffee haha; we go for the tea lattes. We like to do this to keep that boyfriend & girlfriend feeling alive. After God, we’re at the top of each other’s priorities and we don’t want that sparkle to EVER fade!

I wore some comfortable black high-waisted jeans, a black top & my fave oversized Levi’s jacket. Along with my slingback flats from H&M linked here & my baker boy hat I was dying to use!

Si hay un día que me emociona que llegue, es el viernes! Incluso, disfruto ir a trabajar los viernes porque hay una cierta emoción en saber que es el inicio de mi fin de semana.

Mi esposo y yo tratamos de salir por lo meeeenos los viernes por la tarde, ya sea a cenar o a un café aunque nunca pedimos café jaja! Nosotros nos inclinamos más a los tés o lattes de té. Después de Dios, nuestro matrimonio es lo más importante para ambos y de esta manera mantenemos la llama vivita. Queremos ser novios por siempreeeee!

Llevo puesto unos pantalones negros a la cintura, con una blusa negra también, y mi chamarra extra grande Levi’s . Tambien estos zapatitos planos, y la boina que me moría por usar!

Baker boy hat/Boina: Forever 21

Ring bag/Bolsa: Mango

Is anyone with me that Friday’s are the best!?

♥️

Alguien que comparta mi amor por los viernes!?

“for all have sinned and fall short of the glory of God, and are justified by his grace as a gift, through the redemption that is in Christ Jesus,”

‭‭Romans‬ ‭3:23-24‬ ‭ESV‬‬

♥️

“Todos hemos pecado, y por eso estamos lejos de Dios. Pero él nos ama mucho, y nos declara inocentes sin pedirnos nada a cambio. Por medio de Jesús, nos ha librado del castigo que merecían nuestros pecados.”

‭‭Romanos‬ ‭3:23-24‬ ‭TLA‬‬

Kimonos & Tea

It was such an easy and fun Saturday yesterday. My husband & I spent most of the day enjoying of my family’s visit. I didn’t really feel like dressing up, but I didn’t want to be in pajamas either. So, I opted for a basic outfit and gave it some fun by topping it off with this kimono. I love the fact that it’s stylish yet subtle being that it’s just black and gray. I thought this bamboo-like bag would just combine perfectly with the oriental vibes.

//

Ayer fue un día muy tranquilo pero divertido. Mi esposo y yo pasamos la mayor parte del día disfrutando a mi familia que estuvo de visita. No tenía muchas ganas de andar muy arreglada pero tampoco quería andar en fachas. Así que opté por un atuendo muy básico pero le añadí un toque más divertido con este kimono. Me encanta el hecho que es una pieza muy moderna pero de colores neutros. Y para terminar, esta bolsita tipo bamboo fue con lo que le terminé de dar ese toque oriental.

These T-shaped wraps are incredibly easy to style, and they’re the perfect element as the weather cools down. Learning from my mistake from this post, It’s better to layer with thinner layers.

//

Estos kimonos son increíblemente fáciles de combinar, y son el elemento perfecto en el guardarropa en esta transición de verano a otoño. Aprendí de mi error en esta ultima publicación que ahorita es mejor abrigarte con telas mas delgadas.

As part of our day with my family, we went to a local coffee shop that I loved and I opted for a green tea latte on the rocks with coconut milk. It literally tasted like “horchata” with green tea, delish!

//

Como parte de nuestro dia con la famila, fuimos a un café local que me encantó, y pedí un late de te verde en las rocas hecho con leche de coco. En serio, sabia a horchata con té verde, riquísimo!

I honestly enjoy weekends so much! I’m so blessed to have a Monday – Friday job that allows me to venture or simply relax for two days. Most importantly though, I am able to attend Sunday service at church – my charging station.

//

Yo disfruto muchísimo los fines de semana! En verdad, soy súper bendecida de tener un trabajo de lunes a viernes que me permite pasear, o simplemente relajarme por dos días. Pero sobre todo, que puedo ir a mi iglesia al servicio dominical – donde recargo pilas.

Kimono: Similar Here

Wide-leg jeans: Gap

Bamboo bag: Zara

Mules: Steve Madden

What piece are you using to transition from summer to fall?

//

Que pieza estan usando ustedes para transicionar de verano a otoño?

“El Señor todopoderoso, el que vive y siempre ha vivido, y que está por llegar, dice: «Yo soy el principio y el fin».”

‭‭Apocalipsis‬ ‭1:8‬ ‭TLA‬‬

“The Lord God says, “I am the Alpha and the Omega. I am the one who is, who always was, and who is coming. I am the All-Powerful.””

‭‭Revelation‬ ‭1:8‬ ‭ERV‬‬