Less is More

La primera vez que oí la frase “menos es más” me sentí totalmente identificada. Siento que no necesitas traer colgado un arbolito de navidad para verte bien, aunque ahorita cada quien usa lo que quiere y eso me parece genial. Hay personas que se cuelgan el arbolito y se ven perfectas! En lo personal si me gusta usar prendas excéntricas pero siempre balanceandolas con otras prendas más serías. Y así con los colores, casi toda mi ropa es de color negro o colores neutros pero me gusta resaltar con accesorios o ciertas prendas de color. Por ejemplo, en este caso me decidí por un look totalmente negro pero para quitarle la seriedad opte por un suéter con bordado blanco femenino y mis Converse gris. Y para darle ese toque trendy, opte por mi boinita, mi baker boy hat, que me recuerda a los conductores de tren (apoco no!?)

b0a52b07-9979-495a-bf99-f1551330c74d

Usé este atuendo para un dia familiar en el rancho y obvio aproveché para tomarme unas fotitos con mi esposo guapo y mi cuñdita! Tengo la gran bendición de llevarme bien y amar a mi nueva familia (familia de mi esposo que ahora es mi familia) y que de igual manera mi esposo ame a la mía. Es lo máximo poder tener dos mamás (mi mamá & mi suegra) y que convivan como si se hubieran conocido de toda la vida. Tengo tanto agradecimiento hacia mi Dios por bendecirme tanto!

0fb17459-4c00-40b3-9cba-189ef8ee014d

Si tu por algun motivo no te llevas bien con tu familia política o incluso algún familiar, es importante aprender a perdonar o a pedir perdon. Esta vida no la tenemos comprada, así que hay que valorar cada día como el último y pensar que es mejor tener paz que tener la razón. Los dejo con este versículo que me gusta mucho de 1 de Pedro 4:8, “Sobre todo, ámense mucho unos a otros, porque el amor borra los pecados‬.” Que el amor siempre prevalezca a pesar de nuestros errores, groserías, enojos, e indiferencias, porque a fin de cuentas más fue humillado Jesús y aun así murió por todos nosotros y todo por amor.

311d8aa7-de94-453f-be0e-8f883915bfd4

The first time I heard the phrase “less is more” I totally identified. I don’t feel one needs to over accessorize or wear a variety of trends at once to look good. Although, I have to recognize that some girls out there really pull it off. Nowadays, everyone uses what they want ans where they want and that’s cool! Personally, I like to create edgy looks or use bold pieces but always balancing them out to fit with my chill personality. The same goes with color, most of my clothes is black or neutral, but I use accessories or certain clothing pieces to add pops of color. For example, for this outfit I opted for an all black look, but to take away the seriousness I picked out this feminine embroidered sweater and my gray Converse. To give it that trendy touch, I wore a baker boy hat that actually reminds me of those cute hats  train drivers wear. Right!?

1e902362-51b1-4ef0-83aa-1b3b1a2c9152

I wore this outfit for a family day at the ranch and I obviously had to take some pictures with my handsome husband and my little sister in law. I have the great blessing of getting along very well with my husband’s family and him with mine. It is the best feeling to have two moms (my mom & my mother in law) and see them get along as if they’ve known each other their whole life. I am so thankful with God for blessing me so much!

bf695bf8-065f-4a0d-9cdb-314cd518147b

If you for some reason don’t get along with your in-laws or even a family member, I encourage you to forgive or even ask for forgiveness.  We should value each day as if it were the last becauase we never know what tomorrow can bring. I’ve learned that peace is sometimes better than being right. I’ll leave you with this verse that I like very much from 1 Peter 4:8, “Most important of all, love each other deeply, because love makes you willing to forgive many sins.” May love always prevail despite our mistakes, rudeness, anger, and indifference, because in the end, Jesus was way more humiliated and he still died for all of us and all because of love.

8c404f81-c371-4b3d-8e52-41d6e393d79e

img_8252

f15cf52d-1a95-4123-8ab5-883a401bff35

4ae5af3e-8192-4d82-bfa9-0e430288bd00

944de443-738d-4b3b-a35a-0e13a16ffb4b

b0c127ee-d5ba-4fe8-944d-b08f77fb15a1

Not a Princess

I remember once when I was a little girl, my mother huddled me and said to me, “Baby, you should have been born in a castle, with a mother who would buy you many things because you’re a princess.” That moment, I started crying and said to her, “I don’t want another mom, I want you!” From that day I knew, and it was engraved in my heart, that I don’t want another mom nor another dad. My parents mean the world to me & I admire them so much! I have learned from their mistakes, but so much more from their kind hearts. I am who I am thanks to them and the path in which they’ve lead me. I feel so blessed to have parents and a family that loves me this much. I know that not everyone is fortunate to have both their parents in their lives, but I want to tell you that in God you can find everything, everything you need.

I’m so happy my mom’s back in town because food! (LOL) Now that I’m married, I enjoy spending time with her so much more! She cracks me up, always listens, gives the wisest advice, loves and never disappoints.

Yesterday, we had a full day together (besides work).  She prepared some bomb lunch, and in the afternoon we went for retail therapy. I mean, who doesn’t need some of it every once in a while, right!?

And talking about retail, here’s the deets on my OOTD at one of my favorites places in town, my second home!

//

Recuerdo una vez cuando estaba pequeña que mi mamá me acurrucó y me dijo, “Mi amor, tú debiste haber nacido en un castillo, con una mamá que te comprara muchas cosas porque tú eres una princesa.” ¡En ese momento me solté llorado y con mucho miedo le dije, “Yo no quiero otra mamá, te quiero a ti!” Desde ese día supe y se quedó grabado en mi corazón que yo no quiero ni otra mamá ni otro papá. Para mí, mis padres son las personas que más admiro en este mundo. He aprendido de sus errores, pero muchísimo más de ese corazón tan bueno que cada uno posee. Soy quien soy gracias a ellos y el camino en el que me han guiado. Me siento la mujer más bendecida por tener unos padres y una familia que me ama con tanta fuerza. Yo sé que no todos tenemos la fortuna de tener padre y madre, pero quiero decirte que en Dios puedes encontrar todo, todo lo que necesitas.

Estoy tan feliz que mi mami esté de regreso en casa porque eso significa comida! (jaja) Ahora de casada, disfruto pasar tiempo con ella mucho más. Es la amiga que te hace reir, te escucha, te aconseja, te ama y nunca te defrauda.  Ayer, tuvimos un día completo juntas (sin contar el trabajo). Fui a casa a almorzar delicioso y por la tarde fuimos de compras.

Y hablando de compras, aquí están los detalles de mi look completo en uno de mis lugares favoritos, mi segunda casa!

Talking about family love, my brother got me this bag from Zara. When I tried purchasing it online it was out of stock, so he called in, put it on hold, and asked my sister in law to get it for me from downtown LA. It was a real drama but it’s finally with me. So loved!

//

Hablando del amor de famila, mi hermano me compró esta bolsa en Zara. Cuando traté de comprarla en línea estaba agotada. Entonces llamó a la tienda, la apartó, y le pidió a mi cuñada que me la comprara. Fue un drama, pero finalmente está conmigo. Cuanto amor!

Top: Old but check these out: Forever21, Choies, Choies, Urban Outfitters, SheIn

Skirt: Vintage but thissss one: Zara

Slides: Target, some current ones are these pearl slides, these & these

What’s

♥ Keren