Go-Go Boots

Never in my life would I have thought I’d be wearing a pair of beautiful white boots! To be honest, I used to see them in retro pictures and  I loved their bold look and how much contrast the white color created. I noticed  how much the models stood out, but I never ever thought I would be alive when the trend returned. I think it’s one of the boldest shoes I’ve ever worn, but also one of the few that doesn’t come pain with. You know how they say beauty is pain? Well it’s pretty much true with a few of the shoes in my closet, but these are beautiful and painless! What else can you ask for with a price lower than fifty bucks!? Who What Wear you’re doing it right! I paired it with this H&M floral baby-doll dress I’ve had in the closet for quite a few months and it paired perfectly with these fun boots. Perfect for twirling right!? (Similar 1, 2, 3, 4 & 5) Don’t you dare think florals are for spring and summer only, I’ve seen the print everywhere in the fall and winter street style inspiration! I’m loving this unusual trend this year, is there one you’re liking this fall/winter?

0544a98e-e8ef-4f7f-bc73-e5d2382cf99b

¡Nunca en mi vida imagine que me vería en el espejo con unas botas blancas! Aunque para ser sincera, siempre que las miraba en las fotos retro me parecían tan bonitas y me encantaba su contraste y lo atrevidas que eran. Me daba cuenta como la modelo de las botas blancas resaltaba, pero nunca me imaginé que se volverían a usar a lo largo de mi vida. Yo creo son los zapatos más atrevidos que he tenido hasta la fecha, pero también uno de los pocos cómodos. ¿Ya han escuchado el dicho que la belleza cuesta no? Pues es muy cierta con varios de los zapatos que tengo, pero estas botas tienen las tres B’s: buenas, bonitas y baratas. ¿¡Que más puedes pedir por un precio menos de cincuenta dólares!? ¡Who What Wear lo estás haciendo muuuy bien! Decidí combinarlas con este vestido floreado de H&M tipo baby-doll que he tenido guardado por varios meses ya y combinaron perfecto con las botas. ¡Perfecto para andar dando volteretas en estas fechas que todo es felicidad! (Similar 1, 2, 3, 4 & 5) Y no se atrevan a pensar que lo floreado es para la primavera y el Verano, porque he visto este estampado por todas las inspiraciones de ropa para otoño e invierno. ¿Hay algún otro que llame tu atención? ¡Me encantaría leerte!

9d770321-844a-4b3f-afb4-a9f39001bc3b

328c12b4-a4ec-4eaf-8cd3-ce0e69caf881

4c3572f6-9fba-4e6b-9ba2-302246ab8263

ca4afa6e-b742-4983-9b70-8fe465bf0bf7

cffc0e09-5b35-42f4-96f1-4b9a7c65daba

027f59e8-aac0-45d0-ae46-4e60006fc88b

7ea7d37e-5160-4841-ae78-46ef4aa023b1

562f4e73-040a-4af1-a0be-73912f9a8df4

Pero si reconocemos ante Dios que hemos pecado, podemos estar seguros de que él, que es justo, nos perdonará y nos limpiará de toda maldad.
1 Juan 1:9 TLA

But if we confess our sins, God will forgive us. We can trust God to do this. He always does what is right. He will make us clean from all the wrong things we have done.
1 John 1:9 ERV

Bomber Jackets for Another Season

Don’t get rid of your bomber jackets just yet! I’ll be honest, I was about to get rid of my bomber jackets because I felt they weren’t catching my eye anymore. However, I’m falling for them all over again because Balmain & Coach 1941. They had the sickest bomber jackets in their Fall Collection and they looked perfectly paired with dresses too!

Todavía no saquen sus chaquetas bomber del closet!

Han vuelto y se ven mejor que nunca!

Estaba a punto de deshacerme de las mias hasta que vi las colecciones de otoño/invierno de Balmain & Coach 1941! Están….. increíbles y sobre todo, me encantan como se ven con vestidos!

As you can seeeeee, I was finally able to bring out my sock boots from Zara that I had kept stored for so long!

I love the edgy look it gives to the whole outfit & how incredibly comfortable they are!

I had also kept this Nasty Gal dress waiting in my closet until I found a cool way to wear it. I love it’s mid calf length and how perfectly the bustier top hugs and shapes my body.

Como pueden veeeeer, por fin pude sacar mis botines de Zara que mantuve guardados por tanto tiempo! Me encanta el look un poco más atrevido que le da al vestido y el hecho de que son tan comodos! También habia tenido guardado este vestido de Nasty Gal que me gusta mucho la figura que da el bustier en la parte superior. No había encontrado una manera de combinarlo que me llenara por completo, pero este look me fascinó.

What staple are you bringing back from last fall/winter?

Que pieza clave del año pasado estarás re-usando estas temporadas de frío?

“We must never stop looking to Jesus. He is the leader of our faith, and he is the one who makes our faith complete. He suffered death on a cross. But he accepted the shame of the cross as if it were nothing because of the joy he could see waiting for him. And now he is sitting at the right side of God’s throne.”

‭‭Hebrews‬ ‭12:2‬ ‭ERV‬‬

♥️

“Pongamos toda nuestra atención en Jesús, pues de él viene nuestra confianza, y es él quien hace que confiemos cada vez más y mejor. Jesús soportó la vergüenza de morir clavado en una cruz porque sabía que, después de tanto sufrimiento, sería muy feliz. Y ahora se ha sentado a la derecha del trono de Dios.”

‭‭Hebreos‬ ‭12:2‬ ‭TLA‬‬

New Bogger in Town

I’d like to give you the warmest welcome to my personal blog, and let you know how thankful I am for having you today!

A few months back, I made a promise to myself that whenever I reached “x” goal I would start my personal blog. The reason I did so was because if I didn’t put a deadline to it, I would have never gotten around this! I was waiting for the perfect outfit, the perfect camera, the perfect time to begin this project, but despite not having everything I was ready for this! Thank God the day has come and I am as happy as could be! I have so many ideas in mind, but please bear with me while I get settled in. This will only get better, I promise!

You will choose to follow me or not, but in any case, please know this: every post will be made with effort and heart. You will get from me: transparency, genuineness, and dedication.  I have written a little more about me in the ABOUT section, so feel free to stop by.

Now, to my favorite part about all this: #OOTD ! My wardrobe works around affordable brands and valuable thrift finds. You never know what you can find in those stores! Love them! I  will try to link as many options available for you!

Follow my blog with Bloglovin

//

Quiero darte la más cordial bienvenida a mi blog personal y hacerte saber lo agradecida que estoy de tenerte hoy aquí!

Hace unos meses me hice una promesa de abrir mi blog  cuando llegara a “x” meta. Me propuse esto porque si no me fijaba una fecha límite, jamás llegaria el día! Estaba esperando el atuendo perfecto, la cámara perfecta, el tiempo perfecto para comenzar este proyecto pero aun sin tener todo eso, yo estaba lista para esto. Gracias a Dios llegó el gran día y estoy más que feliz! Tengo tantas ideas en mente, pero tenganme paciencia en lo que me familiarizo con este mundo. Todo irá mejorando, se los prometo!

Tu elegiras si seguirme o no, pero en cualquier caso, quiero que sepas esto: cada publicación que yo haga será con mucho esfuerzo y corazón. De mí recibiras: transparencia, autenticidad, y mucha dedicación. He escrito un poco más acerca de mí en la sección ABOUT, asi que siéntete con la libertad de pasar a leer un poquito más.

Ahora, mi parte favorite de todo esto: #OOTD ! Mi guardaropa consiste en marcas accesibles y tesoritos encontrados en tiendas de segunda mano. Uno nunca sabe lo que puede encontrar en esas tiendas! Me encantan! Trataré de enlazar las mejores opciones posibles para ustedes también!

I have probably worn this dress a few times but I just can’t seem to get enough of it! Now, pairing it with bellbottoms and my current favorite: extra-long belt.

//

Este vestido lo he usado varias veces pero no me lleno de él! Esta vez lo combiné con un pantalón acampanado y mi favorito de la temporada: cintos extra largos.

zara flared trouserszara bell bottom trousershm flared jersey pantsf21 flared velvet pantsf21stretch-knit flare pantsf21 woven flared pants

I’m really liking this dress over pants trend because it just looks so different yet chic!

//

Estoy disfrutando mucho esta tendencia de vestido sobre pantalón porque se ve muy diferente sin dejar de ser chic!

zara floral print cross dresszara sheer floral dresszara long floral printhm dark floral dresshm chiffon dresshm soft tie belt

Until next time!

//

Hasta la próxima, babies!

♥ Keren