Not Matching

I read a post that says, “You can be grinding for 4 years with no results, and on the 5th year become the biggest thing on the planet. The power of never giving up.” I just thought I’d share this with you because it is important to not give up. I know that sometimes it feels like it’s too much of your energy being wasted on something that is not giving results, but it will. If it’s something you’re truly passionate about, it will flourish sooner or later.

img_6322

I used this outfit for an interview I had a few days ago. It’s not a set and if you look closely you’ll see that the print is different, and that’s what I like about it the most! It’s just funner that way.  Well, this interview was telephonic and you might think you won’t be seen, why bother to dress up? However, I’ve been told that if you feel good, you’ll do good and it’s true! I felt confident, sure of myself and good! I didn’t get the job because of lack of experience (I guess we all hear this at least once in life) but I was congratulated for interviewing so well, and I’m happy with that. Not that I’m settling, but I’m letting God control my life and letting him decide. So on your next interview, dress up (like a girl boss, a few said on my Instagram), show up and let God! There is nothing better than having peace in your heart, even though things don’t go your way, because you’re trusting him who knows what’s best for you.

8503cf9e-a6d6-481b-8910-6b0db9d19375

Leí una publicación que dice: “Puedes estar trabajando durante 4 años sin resultados, y en el 5º año convertirte en la cosa más grande del planeta. El poder de nunca darse por vencido.” Quise compartir esto con ustedes porque es importante no rendirte aunque suene cliché. Sé que a veces sientes estar gastando demasiada energía en algo que no está dando resultados, pero lo hará. Si es algo que te apasiona, florecerá tarde o temprano.

50971986-d665-4946-b97e-8ebdd061cfb7

Usé este atuendo para una entrevista que tuve hace unos días. Si se fijan bien en el estampado, veran que el saco no es el par del pantalon, peri es lo que me gusta más del atuendo! Creo que es un poco mas divertido de esa manera. Volviendo a la entrevista, fue telefónica y podrías pensar, ¿para qué molestarse en vestirte si no te verán? Sin embargo, me han dicho que si te sientes bien, harás bien y ¡es verdad! ¡Me sentía segura de mí misma y capaz! No conseguí el trabajo por falta de experiencia (supongo que todos escuchamos esto al menos una vez en la vida) pero me felicitaron por desarrollarme tan bien, y estoy contento con eso. No es que me esté conformando, pero estoy dejando que Dios controle mi vida y haga de mí lo que él quiera. Así que, en tu próxima entrevista, vístete (como una girl boss, algunos dijeron en mi Instagram), preséntate y deja que Dios haga lo demás! No hay nada mejor que tener paz en tu corazón porque confías en él que sabe lo que es mejor para ti, aunque las cosas no resulten como tú quieras. 

a320c6fb-08f4-4ca2-bc44-b8e9203b7dd1

Blazer/Saco: A New Day, Paper Bag Pants: Who What Wear Collection
Eye Print Heels: old, similar here

img_6321

img_6319

2a879842-9369-4b73-aeac-f4b28962bc56

d75f9f22-a4be-49f0-bcba-edff4cf4472c

img_6320

“Turn to the Lord for help in everything you do, and you will be successful.”
‭‭Proverbs‬ ‭16:3‬ ‭ERV‬‬

♥️

“Deja en manos de Dios todo lo que haces, y tus proyectos se harán realidad.”
‭‭Proverbios‬ ‭16:3‬ ‭TLA‬‬

More Polka Dots Please

You either love or hate this blouse; no in between, and I love it! Polka dots are so strong this season, I want everything in polka dots. It’s probably as strong as the trend I talked about in this post, if not stronger. I also plan to pair this blouse with some light-wash mom jeans/skirt I’m in the lookout for, and hopefully some ankle boots if it gets cooler anytime soon!

No hay un intermedio con esta blusa; o la amas o la odias y yo la amo! Los lunares o lo boleado está muy fuerte esta temporada. Yo creo que está tan fuerte como otra tendencia de la cual hablé en esta publicación, si no es que más. La próxima vez que use esta blusa, planeo combinarla con unos “mom jeans” o una falda de mezclilla con unos botines que muero por usar!

I was seriously d y i n g to wear my sock boots with this outfit but the weather is still too hot. I guess I could’ve managed it, since I work at an office, but that lunch time hour when the sun’s the brightest would’ve been the worst! So some strappy heels had to do & I actually liked the final look!

En serio estaba que me moría por ponerme mis botines de media pero aun siguen las altas temperaturas y ya estamos en Octubre! Probablemente pude haberme salido con la mía porque trabajo en una ofi, pero en ka hors de la comida hubiera sido un horror. Asi que tuve que optar por mis amadas zapatillas yaqui (ya quítatelas) y la verdad me gustó mucho el resultado!

This vintage leather skirt is one of my all-time favorites!

I love how it instantly upgrades any outfit!

You’ll definitely keep seeing it on the blog, hopefully something different to the eye.

Esta falda de piel vintage es una de mis favoritas!

Me fascina como eleva cualquier atuendo instantáneamente.

Seguro la seguirán viendo en el blog, pero combinada de una manera distinta.

Blouse: H&M, similar here & here

Leather skirt: similar here & here

Strap heels/zapatillas: similar here

Let me know what your thoughts are! I love hearing from you all!

Déjenme sus comentarios que les parece! Me encanta leerlas!

“Here is a true statement that should be accepted without question: Christ Jesus came into the world to save sinners, and I am the worst of them.”

‭‭1 Timothy‬ ‭1:15‬ ‭ERV‬‬

♥️

“Palabra fiel y digna de ser recibida por todos: que Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el primero.”

‭‭1 Timoteo‬ ‭1:15‬ ‭RVR1960‬‬