OUR WEDDING

I’m so excited to share a little more of our with all of you who truly appreciate it! Pedro & I had been dating for almost 6 years when we said I do & it still kinda feels unreal to say he’s my husband. Most of our relationship was long distance, so being with him everyday for a year now, is one of the best feelings in the world! It’s now been a year and I still love everything about my wedding; elegance definitely never goes out of style. I honestly can look at our wedding pictures for the 105th time and still feel the same butterflies I felt that day.  I hope you enjoy them as much as I do and leave your thoughts below!

♥️

Que emoción me da compartir el gran día de nuestra boda con ustedes que realmente valoran estos detalles! Pedro & yo habíamos sido novios por casi 6 años cuando dimos el sí & en ocasiones aun no me la creo que es mi esposo. La mayor parte de nuestro noviazgo fue a larga distancia, así que estar con el todos los días es lo mejor que me pudo haber pasado. Ya festejamos nuestro primer aniversario y aun amo todo de mi boda; la elegancia definitivamente nunca pasa de moda. Puedo ver las fotos por la milésima vez y aun siento las mariposas que sentí ese día. Espero disfruten de ella tanto como yo y me dejen algún pensamiento en los comentarios de abajo!

My best friend always by my side.

♥️

Mi mejor amiga siempre a mi lado.

Aren’t they the cutest!?

♥️

Apoco no son las más hermosas!?

But look at his smile!

♥️

Miren su sonrisa del tamaño del mundo!

God the center of everything.

♥️

Dios siempre nuestro centro.

Can’t have enough of these!

♥️

No me puedo resistir a estos!

My endless love.

♥️

Mi amor por siempre.

no 

Of course we had to have Krispy Kreme donuts at the  sweets table!

♥️

Obvio no podían faltar las donitas de Krispy Kreme en la mesa de postres!

The best carrot cake of my life!

♥️

El mejor pastel de zanahoria de mi vida!

“He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart.”
‭‭Ecclesiastes‬ ‭3:11‬ ‭KJV‬‬

♥️

“Todo lo hizo hermoso en su tiempo; y ha puesto eternidad en el corazón de ellos.”
‭‭Eclesiastés‬ ‭3:11‬ ‭RVR1960‬‬

Shop Without Breaking the Bank

Do you ever feel like you need a statement piece that doesn’t break the bank? Well, I recently found out about an online store named YOINS that has super affordable prices and very cute pieces. It looks to me like they have a variety of styles for different types of tastes! I went into their stylish sweater section and found these cute ones that are just perfect for this fall and winter season! I opt more for neutral colors and these gray/white sweaters look like they could pair with pretty much anything. I’m totally loving the chunky turtle neck one down in the middle; looks perfect paired with some high waisted jeans!

Les ha pasado que sienten que necesitan prendas nuevas y en tendencia pero tampoco quieren sacarse un ojo? Pues recientemente supe de una tienda que se llama YOINS y tiene cosas muy lindas, pero también a precios muy accesibles. En mi punto de vista, tienen para todo tipo de estilos y gustos, y a continuación les mostraré un poco de lo que llamó más mi atención. Me metí a la sección de sweaters y encontre estos (abajo) que me parecen perfecto para este otoño e invierno! A mí me gusta vestir más en colores neutros y estos sweaters (abajo) me parecen los indicados porque pueden quedar bien con todo! Mi favorito fue el grueso de cuello de tortuga (el del medio); se mira perfecto fajado en un pantalón de mezclilla tipo mom jean.

eb347143-f32a-439d-a16f-a4c805cf5c63

354ab6f2-9ebd-460e-8b30-f7fd88ff3cc1

https://www.yoins.com/White-Knitting-V-neck-Tiered-Bell-Sleeves-Sweaters-p-1212682.html?rmmds=search

While you’re their check out their stylish two piece outfit sets! My personal favorites are their working out sets like the ones below. I love feeling tight & free while I work out at home and these separates look ideal for that!

Mientras ven todo lo bonito que hay en la pagina, dense un tiempesito para ver los sets de dos! En lo personal, mis favoritos son los atuendos para hacer ejercicio como los que ven abajo. Me gusta sentirme recogida y libre a la misma vez cuando me ejercito en casa y estos parecen ser ideal!

https://www.yoins.com/Active-Crossed-Front-Design-Elastic-Tracksuit-p-1211161.html

76a43fd9-cb13-4bc1-bc77-3d2763803445

Let me know what your picks are if you treat yourself for Christmas (or before, naughty one!)

Cuéntenme que encuentran para esta navidad (o antes de Navidad, travisillas!)

This is a sponsored post but all opinions are mine. / Esta publicación es patrocinada pero todas las opiniones expresadas son mías.