How to Wear Track Pants to the Office

These aren’t really track pants, they’re some trousers from Banana Republic  (similar). However, they are very similar to track pants because of the stripe on the side and it’s fit. Since they’re so “in” at the moment, I wanted to create an outfit that could be used both in and out of the office. You can always trade the ankle boots for some sneakers or flat mules, but I like how the ankle boots (also used here) give it a thouch of sharpness. Of course I couldn’t leave back my recent furry acquisition from Forever21 and in my opinion, it’s the perfect soft contrast to the seriousness of the look. To make myself warm I picked this oversized camel sweater and a skinny scarf which also gives a feminine touch to the look. Yay or nay!?

Some of my favorite track pants below!

Pyjama Style Trousers

Joggers with Elastic Waist

Trousers with Contrasting Stripes

Joggers with Side Stripe

Velvet Jogger Pants

Checked Jogging Pants with Side Stripe

Palazzo Pants with Snap Buttons

Cropped Combined Pants

Estos pantalones de Banana Republic (similar) no son realmente track pants pero son muy parecidos por las rayas y su forma. Y como estan tan de moda en el momento quise crear un atuendo que se pudiera usar adentro y fuera de la oficina. De hecho, puedes cambiar los botines por unos mules planos o unos tenis, pero me gusta el toque de elegancia que le dan los botines (también aquí). Claro que no me podía olvidar de mi reciente adquisición peluchita de Forever21 y en mi opinión, es el contraste perfecto para la seriedad del atuendo. Para mantenerme calientita en estos días que cada vez se ponen más frios, elegí este suéter oversized y esta bufanda skinny que ademas le da un toque femenino. Qué dicen? Arriba añadí una lista con mis track pants favoritos del momento. Dale un vistazo!

“The Lord watches over his followers, those who wait for him to show his faithful love.”
‭‭Psalms‬ ‭33:18‬ ‭ERV‬‬

♥️

“Pero tú cuidas siempre de quienes te respetan y confían en tu amor.”
‭‭Salmos‬ ‭33:18‬ ‭TLA‬‬

Dealing With Crazy Weather

Mucho frio por la mañana, calor por la tarde. Como que por fin el clima se está decidiendo pero hace unos días estaba de locura; por eso el gran contraste de las botas largas y el kimono super ligero. Es el mismo kimono que use hace unas semanas en este post pero en este atuendo lo use más como el protagonista, haciéndole lucir todos sus volantes. Algunas en Instagram pensaron que era vestido por la ilusión que le dio el cinto al juntar ambos lados pero esa era la idea. Obvio, como es tan transparente lo use con una blusa y leggings negros abajo. Cambiando de tema, estoy tan feliz de que por fin sea diciembre y se acerquen esas fechas lindas donde toda la familia reúne! Ya me puse al corriente con mis rutinas de ejercicio y mi alimentacion sana para poder disfrutar de la comida en esas fechas y no sentirme con remordimiento cuando llegue enero. Que planes tienen para estos días de fiesta?

Botas largas: Forever21, similar aquí & aquí

Kimono: Ross, similar en Target & en Rue21

Bolsa: Mango, similar en Forever21 & en Target

Lentes de espejo: Aldo

It had been super cold in the morning and warm in the afternoon, hence the thigh-high boots and and the breezy kimono. It’s the same kimono I used a few weeks ago in this post, but I made it the key piece to this outfit to emphasize its tiered ruffles. Some of you on Instagram complimented it thinking it was dress, but it was the belt that connected both sides that made it look like a dress. I pulled it of by wearing black leggings and a black top underneath. On another note, I’m so so so happy it’s finally December & will be able to get together with my whole family this holiday season! I began working out again & focusing on healthy eating habbits to freely enjoy of those delicious meals without feeling guilty come January. Any fun plans for Christmas and New Year’s?

Knee-high boots: Forever21, similar here & here

Kimono: Ross, similar at Target & Rue21

Ring Bag: Mango, similar at Forever21 & Target

Mirror Sunnies: Aldo

“There is no holy God like the Lord. There is no God but you. There is no Rock like our God.”
‭‭1 Samuel‬ ‭2:2‬ ‭ERV‬‬

♥️

“Nuestro Dios es único. ¡Nadie se le compara! ¡No hay quien pueda protegernos como nos protege nuestro Dios!”
‭‭1 Samuel‬ ‭2:2‬ ‭TLA‬‬

Duster Coat + Rocker Vibes

Continuing with the mini series 3 Ways to Wear Your Duster Coat, I went for some rocker vibes to add some versatility. Since I’m usually in a more serious type of outfit because of the office environment I work in, I thought this outfit #2 was a little funner than usual and it did me good. I love wearing stretchy jeans like these because it’s almost like wearing leggings and this rocker t-shirt (similar here) also kept me very comfortable. Since I wore this to work, the duster coat/cardigan elevated the look a tad and my Zara metallic heeled booties made the whole look appropriate for a Casual Friday.

♥️

Para continuar con la serie 3 Maneras de Usar Tu Duster Coat, opté por una idea más roquera para sentirme un poco distinta. Como trabajo en una oficina, por lo regular visto con ropa más seria. Así que este outfit #2 es un poco más divertido de lo normal pero aun asi apropriado para la ofi. Me encantan estos jeans que tienen elastico porque son super comodos al igual que la t-shirt (similar). Y como usé este atuendo para la oficina, me puse mi duster coat/cardigan para elevar el look un poco, y utilicé mis botines de zapatilla de Zara para hacerlo apropriado para un dja de trabajo.

“and if my people who are called by my name become humble and pray, and look for me, and turn away from their evil ways, then I will hear them from heaven. I will forgive their sin and heal their land.”
‭‭2 Chronicles‬ ‭7:14‬ ‭ERV‬‬

♥️

“pero si mi pueblo se humilla, y ora y me busca, y si al mismo tiempo abandona su mala conducta, yo escucharé en el cielo su oración, perdonaré sus pecados y los haré prosperar de nuevo.”
‭‭2 Crónicas‬ ‭7:14‬ ‭TLA‬‬