Slouchy Boots & Oversized Frames

I don’t know about you, but I’m totally digging the oversized everything trend. We’ve seen in the runways in pants, jeans, shirts, blazers, coats, sweaters and even belts (length and width-wise). A couple of my favorites are oversized boots, also known as slouchy boots and oversized frames. Slouchy boots are totally up my alley because they’re just so easy to pair. They look good with anything and if they’re over the knee, you can wear something a little shorter that will show off the boots, not your thighs. (If you don’t like to show too much.) I know extreme cat-eye and oval sunnies are having their “it” moment and I’m totally for it, but oversized frames are having their moment in the runways for Spring 2018. They really change the game up and it’s really refreshing. New trends can be a bit daring or even scary for some, but it’s good, really good to get out of one’s comfort or secure zone.

9c5d48d8-0e6e-40a7-a6c0-739fbec3889c

Out there is where you find your true style and where you start dressing for yourself, not for what people expect to see from you.

11b51528-a8ce-4159-a39a-d56f85217022

Dress/Vestido: Zara
Boots/Botas: Zara, also worn here
Sunglasses/Lentes: Armani, old, similar here
Bag/bolsa: Zara, similar here, here & here

81f8a594-f95d-4046-ac88-e2c60c94b363

No sé ustedes, pero yo estoy totalmente fascinada con la tendencia ‘oversize’. Lo hemos visto en las pasarelas en pantalones, jeans, blusas, sacos, abrigos, suéteres, y hasta cintos (tanto en lo ancho como en lo largo). Dos de mis favoritos son en las botas ‘oversize’,  también conocidas como botas abultadas, y los lentes de sol. He recurrido mucho a las botas abultadas porque son demasiado fácil para combinarlas. Se miran bonitas con cualquier cosa y si te llegan por encima de las rodillas, te puedes poner algo más corto para lucir las botas un poco más sin mostrar jamón, o sea pierna; si es que no te gusta enseñar más de la cuenta. Ya sé que los lentes de sol en forma de ‘cat-eye’ y ovalados son lo top del momento pero los lentes ‘oversize’ también han tenidos su momento en las pasarelas para esta primavera 2018. En mi opinión, se ven padrísimos y aparte, sales de la rutina. Las nuevas tendencias pueden parecer un poco atrevidas o incluso MUY arriesgadas, pero es bueno salir de nuestra zona de confort al probar cosas nuevas.

03935e38-382e-4398-a2ca-37c7ec7b0f66

Fuera de tu zona de confort, o de tu zona de seguridad, es donde encuentras tu propio estilo y comienzas a vestirte para ti y no para lo que la gente espera ver de ti.

38c23bfd-979f-421f-9bc1-56171452c8b1

29635f2d-24d6-437c-8e23-0af61263e045

bb9b96b4-15bc-480e-b588-822399e2672d

d177c9b7-78db-4411-b269-d499c3b68cab

“Remember, I commanded you to be strong and brave. Don’t be afraid, because the Lord your God will be with you wherever you go.”
Joshua 1:9

“Yo te pido que seas fuerte y valiente, que no te desanimes ni tengas miedo, porque yo soy tu Dios, y te ayudaré por dondequiera que vayas.”
Josue 1:9

Exposed Stitching on Parisian Vibes

 What do you guys think about the exposed stitching trend? I wasn’t too excited about it at first, but I’m falling deeper for it by the day. I love the way it highlights special features of the body. Certain pants with exposed stitching elongate the legs or add volume. In this case, this vest accentuates the waist and who doesn’t want a small waist anyway!? I’m on my way to California & I can’t write much because I get super dizzy, so I’ll leave you with these images! Please leave your thoughts down below; I love reading them and responding back!

Ustedes qué opinan acerca de la costura expuesta? Al principio no fue mucho de mi agrado pero tengo que aceptar que cada vez le agarro más el gusto. Me gusta la manera en que resalta partes importantes del cuerpo. Ciertos pantalones con la costura expuesta hacen ver las piernas más largas o le dan más volumen a la prenda.  En este caso, el chaleco acentúa la cintura y siendo sinceras, yo creo que a todas nos gusta tener una cintura pequeña! De momento voy de viaje a California, asi que no puedo escribir mucho porque me mareo! Entonces las dejo con estas fotitos y porfa déjenme su comentario porque me encanta leerlas y responder!

Jeans: Gap

Vest: H&M

Sock Boots/Botines: Zara

Beret: Forever21

“Are there any among you who are really wise and understanding? Then you should show your wisdom by living right. You should do what is good with humility. A wise person does not boast.”
‭James‬ ‭3:13‬ ‭ERV‬‬

♥️

“Si alguno de ustedes es sabio y entendido, demuéstrelo haciendo el bien y portándose con humildad.”
‭‭Santiago‬ ‭3:13‬ ‭TLA‬‬

Midi Skirt + Over the Knee Boots

Helloooooooo babes! I’ve been really bad at posting in a timely manner but I promise I’ll step up my game because I have several outfits (as you’ve seen in my instastories) that I really want to show you! I’ll try to do three a week; we’ll see! For now, we have this look I’m absolutely loving and been wanting to recreate it so much. I absolutely love how chic the OTK boots look under the midi skirt (Zara). The slouchiness of the boots (Zara) gives it the perfect “imperfect look” that’s so in at the moment.

I thought this camel colored sweater was the perfect match because #1 it’s warm #2 it’s thin and doesn’t bulk up and #3 I wanted to wear it with something besides a black top because I feel it’s my go-to and I wanted something fresh. The ring bag, I don’t have much to say, except that I like it, and it stands out perfectly with the skirt’s dark intricate print.

As promised: How I Care for My Hair!
1. Wash it every other day.
2. Use dry shampoo when I don’t wash it or when I need volume.
3. Brush it before going in the shower, NEVER wet.
4. Do not apply conditioner to the roots (I have oily hair.)
5. Do not use a regular towel, instead use a hair towel turban (microfiber fabric.)
6. Always apply a repair oil and a heat protectant after shower (I don’t apply it more than once before washing it again.)
7. Invest in good heated styling tools because quality really makes a difference in keeping your hair healthy.
8. I’m really bad at trimming, so ask the stylist you trust the most how often you should trim it.
I hope this helps and if you still have any questions please leave them down below!

Holaaaaaaa bellas! La verdad es que necesito publicar mas seguido en el blog porque tengo varios atuendos que me muero por compartir con ustedes (como han visto en mis instastories). Haré lo mejor posible por subir por lo meeeeeenos tres posts a la semana! Pero por el momento tenemos este look que fascina y he buscado la manera de recrearlo con otras prendas. Me encanta lo chic que se ven las botas largas debajo de la falda (Zara). Lo abultado de las botas (Zara) le dan ese “look imperfecto” que está tan moda en el momento.

Al ver ese suéter color camello super que era el par perfecto para la falda porque #1 es muy calientito #2 es delgado y no se hace bola y #3 quise ponerme otra cosa que no fuera la típica blusa negra porque siempre recurro a ella y queria un propuesta más innovadora dentro de mis looks. Sobre la bolsa no tengo mucho que decir mas que me gusta mucho y siento que resalta perfecto con el color oscuro y el estampado intrincado de la falda.

Como lo prometido es deuda: Como cuido mi cabello!
1. Lo lavo un día sí, un día no.
2. Uso shampoo en seco los días que no lo lavo o cuando necesito volumen.
3. Lo cepillo/desenredo antes de meterme a bañar; NUNCA mojado.
4. No aplico acondicionador en la raíz (soy de cabello graso.)
5. No uso una toalla regular, uso las toallas turbantes que son de microfibra.
6. Después de bañarme, siempre aplico aceite reparador y un protector para el calor (una vez cada bañada ese suficiente para mí.)
7. Trato de invertir en buena calidad de maquinas para arreglar el cabello porque realmente hacen la diferencia.
8. Sobre la despuntada no sé mucho, así que mejor consulta a tu estilista de confianza para que te haga la mejor recomendación.
Espero les sirva de algo y si aun tienen preguntas, déjenme su comentario y con gusto los contesto!

“We know that in everything God works for the good of those who love him. These are the people God chose, because that was his plan.”
‭‭Romans‬ ‭8:28‬ ‭ERV‬‬

♥️

“Sabemos que Dios va preparando todo para el bien de los que lo aman, es decir, de los que él ha llamado de acuerdo con su plan.”
‭‭Romanos‬ ‭8:28‬ ‭TLA‬‬